Results tagged ‘ orioles de baltimore ’
Los Orioles no se inmutan por los malos augurios
Para ser un equipo que viene de sacarse el estigma de 14 temporadas consecutivas con más derrotas que victorias y una vibrante clasificación a los playoffs, los Orioles de Baltimore deben sentirse despreciados ante los augurios que se plantean con miras a 2013.
Las voces pesimistas indican que los Orioles no podrán repetir su mágico 2012, en el que pelearon por el título de la división Este de la Liga Americana hasta el último día de la campaña, se clasificaron a la postemporada, vencieron a Texas en el juego de wild cards y luego exigieron a los Yanquis de Nueva York al máximo de cinco partidos ante de sucumbir en la primera ronda.
Que es sencillamente imposible que el equipo dirigido por Buck Showalter pueda reeditar una marca de 29-9 en juegos definidos por el margen de una carrera, y sus 16 victorias tras extra innings.
Baseball Prospectus, el cibersitio que es referencia de análisis estadístico en el béisbol, hizo un cálculo que arroja que los Orioles ganarán 74 juegos esta nueva campaña y volverán al último lugar del Este, el puesto que habían ocupado en los cuatros previos a 2012.
La mayor crítica que han recibido los Orioles en el preámbulo a la temporada ha sido su inercia en cuanto a contrataciones. La renovación al jardinero izquierdo Nate McLoth fue lo más destacado, al tiempo que dejaron ir al inicialista Mark Reynolds y al pitcher abridor Joe Saunders.
Un nuevo asalto a octubre seguramente estará atado al salto de calidad que puedan dar jugadores que los Orioles han formado, como el tercera base Manny Machado.
“Creo que el nuestro es un equipo mucho más maduro, competitivo y confiado”, comentó Dan Duquette, el vicepresidente de operaciones de béisbol que con maestría fichó a diestra y siniestra para cubrir necesidades durante 2012 — 52 jugadores en total. “El año pasado se demostraron a ellos mismos que pueden competir contra los mejores equipos en la liga”.
“El liderazgo impuesto por el manager y la ética de trabajo de los jugadores se mantendrá”, añadió al recordar que los Orioles tuvieron el mejor récord en Grandes Ligas a partir del 1 de agosto.
Machado, la tercera selección del draft de 2010, representa el presente y futuro de los Orioles.
Aunque subió categorías en las menores como torpedero, su puesto a corto plazo estará en la tercera base. Su arribo para el tramo final de la pasada campaña consolidó la defensa, además de batear para .262 con siete jonrones en 51 juegos.
“Mi mentalidad para este año es la misma, la de jugar al máximo y dejarlo todo”, dijo Machado. “Cuando se hacen las cosas de esa forma, todo te sale como se debe”.
Para el estelar receptor Matt Wieters, el mantener casi intacto el equipo es lo mejor que se pudo hacer.
“Tenemos de vuelta a casi todos y lo que más me entusiasma es la química que se consiguió el año pasado”, dijo Wieters. “Sentimos que podemos seguir así en 2013. Lo del año pasado es un punto de partida para seguir creciendo”.
Cuidarse de lesiones también puede ser un beneficio adicional. El jardinero derecho Nick Markakis, quien encabezó al equipo con su promedio de bateo de .298, se perdió más de 50 juegos por dolencias. Además, el intermedista Brian Roberts apenas actuó en 17 partidos y el prometedor jardinero Nolan Reimold vió acción en solo 16.
Showalter prácticamente no tiene incógnitas al iniciar la campaña.
Jason Hammel, el mexicano Miguel González, Wei-Yin Chen y Chris Tillman tienen asegurados sus puestos en la rotación, con Steve Johnson, Jake Arrietta, Tommy Hunter, Zach Britton y Brian Matusz peleándose el quinto. Dylan Bundy es el gran prospecto en las menores que podría subir a mitad de campaña.
El bullpen fue responsable en gran medida del éxito de los Orioles en juegos reñidos, con Jim Johnson como líder de salvados en las mayores con 51.
Hardy, Markakis, el jardinero central Adam Jones y Wieters constituyen un sólido grupo en los turnos que van del segundo al quinto en el orden al bate. Chris Davis tomará el puesto de Reynolds en la inicial, mientras que Wilson Betemit será el designado.
Una duda corresponde al responsable de ser el primer bate. McLoth respondió bien en lugar de Roberts, cuya condición física ha sido su cruz los últimos tres años por diversas lesiones.
Eric Núñez / Associated Press
Manny Machado.
Miguel Tejada pactó con los Reales
SANTO DOMINGO — El torpedero dominicano Miguel Tejada llegó el lunes a un acuerdo de ligas mennores con los Reales de Kansas City por 1.1 millones de dólares garantizados para integrar el equipo grande en la temporada de 2013, informó el propio jugador.
“Me siento muy complacido de esto que ha sucedido. El acuerdo con los Reales ya es un hecho, voy a tratar de ayudar al equipo y a sus jugadores jóvenes. Me siento muy contento porque esto era lo que buscaba, una oportunidad de volver a la gran carpa”, dijo Tejada a The Associated Press.
Según Tejada, el acuerdo incluye bonos por actuación y cantidad de partidos jugados que podrían garantizarle otros 400 mil dólares de salario.
Tejada acumula 304 jonrones y un promedio de bateo de .285 en 15 temporadas en las mayores.
El dominicano de 38 años no vio acción en el 2012. Firmó un contrato de ligas menores con los Atléticos de Oakland, pero nunca fue subido al equipo grande. En el pasado, ha jugado para los Orioles de Baltimore, Astros de Houston y Gigantes de San Francisco.
Actualmente, Tejada milita con las Aguilas Cibaeñas en el béisbol invernal dominicano, donde ha lucido rejuvenecido tras perder unas 15 libras de peso.
“Creo que puedo contribuir en varias facetas con el equipo de Kansas City. Aún no me han dicho específicamente en qué rol seré usado, pero lo importante es que estoy saludable y sé que puedo ayudar”, agregó.
Los Diamondbacks de Arizona le habían hecho una oferta formal a Tejada hace una semanas por su buen desempeño en la pelota dominicana.
Miguel Tejada jugó en Grandes Ligas por última vez en el 2011.
Orioles vencen a N.Y. para empatar la serie
NEW YORK — J.J. Hardy conectó un doblete productor en la 13ra entrada y los Orioles de Baltimore remontaron una derrota desmoralizante para vencer 2-1 el jueves a los Yanquis de Nueva York y forzar el 5to y decisivo encuentro en su serie divisional de la Liga Americana.
Luego de dividir honores en 22 partidos durante esta temporada, todo se resume en lo siguiente: un partido definitorio por el campeonato de la serie.
CC Sabathia, quien ganó el primer encuentro, está programado para el 5to por los Yanquis. El manager de los Orioles, Buck Showalter, no ha anunciado a su abridor.
Eric Chávez, que bateó de emergencia por Alex Rodríguez, sacó una línea que fue el último out del partido.
Los Orioles habían tenido a ocho corredores en posición de anotar sin mover la pizarra, hasta que Hardy le sonó con un out el doble a David Phelps que le permitió anotar a Manny Machado.
Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 6-0 con una impulsada; Eduardo Núñez de 1-0.
Ibáñez se vistió de héroe en triunfo de N.Y.
NUEVA YORK– El jugador mejor pagado de las Grandes Ligas no tuvo otro remedio que sentarse y contemplar cuando Raúl Ibáñez salió a batear como emergente en su lugar. Ibáñez empató el juego con un dramático jonrón en la novena entrada.
Alex Rodríguez también tuvo una excelente vista desde la cueva tres innings después, con otro jonrón de Ibáñez que sirvió para darle la victoria a los Yanquis.
Gracias al audaz cambio del mánager Joe Girardi y los swings salvadores de Ibáñez, los Yanquis vinieron de atrás para obtener el miércoles una impactante victoria 3-2 en la 12da entrada sobre los Orioles de Baltimore. Nueva York sacó ventaja 3-2 en la serie de primera ronda de los playoffs de la Liga Americana.
“Te van a cuestionar mucho si fallaba”, dijo Girardi sobre su decisión sobre sacar del juego a Rodríguez y poner a Ibáñez.
“Uno debe tomar algunas decisiones que en ocasiones son muy duras. Tuve un presentimiento”, agregó Girardi.
Sumido en una pésima racha, Rodríguez — uno de los toleteros más productivos de la historia — no se quejó de nada al decirle a Girardi: “Joe, tienes que hacer exactamente lo que se debe hacer”.
“Tal vez hace 10 años hubiese reaccionado de una manera muy diferente”, dijo A-Rod.
Ibáñez pegó su primer vuelacercas entre los jardines derecho y central con un out en el noveno capítulo ante al cerrador de Baltimore Jim Johnson para el empate 2-2. Después conectó el primer lanzamiento de Brian Matusz al abrir la 12ma.
Tras el primer jonrón, Rodríguez se puso a festejar con Mariano Rivera, el lesionado cerrador que presenció el partido en la cueva. Cuando Ibáñez entró al dugout, Rodríguez fue el primero en felicitarle.
“Me dijo que había hecho un gran trabajo. A-Rod es un gran compañero y un jugador con dedicación al equipo”, señaló Ibáñez. “Es el primero que te felicita. Se trata de ganar. Se trata de los Yanquis e insistir”.
Ibáñez se convirtió así en el primer jugador que conecta jonrones dos veces en un partido de postemporada en el que no fue titular, según STATS LLC.
Phil Hughes, de los Yanquis, intentará el jueves terminar la faena en el cuarto partido. El ganador de la serie debe ganar tres de cinco encuentros. Joe Saunders abrirá por Baltimore.
Los Orioles habían ganado 16 partidos consecutivos en extra-innings y tenían foja de 76-0 cuando estaban en ventaja después de la séptima entrada, antes de su derrota ante los Yanquis.
“Fue una gran experiencia. Las cosas se hacen como equipo. Vamos por la victoria”, señaló Ibáñez. “Me siento bendecido de haber salido y haber tenido una oportunidad como ésta. Lo hacemos juntos. Lo importante es el equipo y la victoria”.
Ibáñez tuvo la oportunidad después de que Girardi, decidió que bateara en lugar de Rodríguez, la primera vez que A-Rod había sido puesto como emergente para un partido de postemporada, según STATS.
Los aficionados de los Yanquis exigieron esta semana a Girardi que retirara a Rodríguez del tercer puesto en el orden del bateo. Sin embargo, Girardi era renuente a mover a su toletero que había perdido eficacia. Hasta que se decidió.
Rodríguez tiene 647 jonrones en su carrera e iba en pos de la marca de todos los tiempos de 762 de Barry Bonds, pero estaba de 12-1 sin carreras producidas y siete ponches en esta serie cuando Girardi lo retiró.
Nueva ganó el primer juego en Baltimore, Baltimore se impuso en el segundo y entró al noveno inning arriba 2-1 tras una magnífica actuación del abridor mexicano Miguel González, quien permitió sóla una carrera en siete innings.
Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-0.
Pettitte, Kuroda, Hughes completan rotación
BALTIMORE – El manager de los Yankees, Joe Girardi, anunció que Andy Pettitte (Juego 2), Hiroki Kuroda (Juego 3) y Phil Hughes (Juego 4, de ser necesario) completan su rotación de la Serie Divisional contra los Orioles de Baltimore, después del as CC Sabathia.
Pettitte, líder de todos los tiempos con 18 victorias de por vida en postemporada, salió del retiro en el 2012 a sus 40 años luego de ausentarse durante toda la temporada pasada.
En una campaña acortada primero por su inicio tardío de los entrenamientos y luego una fractura en el tobillo izquierdo, Pettitte tuvo marca de 5-4 y efectividad de 2.87 en 12 aperturas. Su última salida de la temporada regular fue el 29 de septiembre, cuando cargó con la derrota ante los Azulejos al permitir tres carreras limpias en 5.2 entradas.
“No quería que Andy estuviera demasiado tiempo sin tirar”, dijo Girardi al explicar la decisión de poner a Pettitte para el Juego 2 el lunes aquí en vez del tercer choque del miércoles en Nueva York.
La última vez que Pettitte lanzó en postemporada fue el Juego 3 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana del 2010, cuando fue derrotado por los Rangers a pesar de permitir sólo dos anotaciones en 7.0 episodios.
Kuroda, pieza clave de la rotación de Nueva York después varias temporadas en Japón y luego cuatro campañas con los Dodgers, tuvo su mejor año a nivel de Grandes Ligas con los Yankees en el 2012. Terminó con récord de 16-11 y promedio de carreras limpias de 3.32 en 33 salidas, tirando 219.2 entradas-su mayor cantidad en cinco años en la Gran Carpa.
El japonés de 37 años estará pitchando con seis días de descanso, ya que lanzó por última vez el miércoles pasado contra los Medias Rojas.
“Son su mayor cantidad de innings desde que está aquí, y sentíamos que el descanso extra probablemente lo ayudaría”, indicó Girardi al preguntársele por qué decidió no irse con Kuroda para el Juego 2.
Hughes, quien lanzaría el jueves en un potencial Juego 4 en el Bronx, empató con Kuroda por la mayor cantidad de victorias en los Yankees este año con marca de 16-13 y efectividad de 4.23 en 32 presentaciones.
T.B. frena a Baltimore pero queda eliminado
ST. PETERSBURG — Alex Cobb permitió dos imparables en siete entradas y ayudó a que los Rays de Tampa Bay ganaran el lunes 5-3 a los Orioles de Orioles de Baltimore pero quedaron eliminados y no clasificaron a la postemporada.
Ben Zobrist conectó su 20vo cuadrangular y Chris Gimenez bateó un doblete de dos carreras contra Wei-Yin Chen, con el que los Rays lograron romper el empate 1-1.
Cobb (11-9) permitió un sencillo a J.J. Hardy en la cuarta entrada y un jonrón solitario a Matt Wieters que dio el empate en la parte alta de la séptima.
Los Rays ganaron por 11va ocasión en 12 partidos, racha que los mantenía en la competencia por el segundo comodín de la Liga Americana hasta que Oakland derrotó 4-3 a Texas en un partido posterior.
Comenzaron el partido con desventaja de tres partidos ante Oakland y debían barrer a los Orioles y esperar que los Atléticos cayeran en sus tres duelos ante Texas para permanecer vivos.
Baltimore ya aseguró su lugar en los playoffs por primera vez en 15 años, pero todavía tiene esperanzas de superar a los Yanquis y ganar el título de la división Este de la Liga Americana. Los Orioles ahora están un juego detrás de los Yanquis de Nueva York, que son líderes, luego de que éstos vencieran 10-2 a Boston.
Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 1-0, una impulsada.
Por los Orioles, el venezolano Endy Chávez de 1-0.
Orioles a la cima tras vencer a Medias Rojas
BALTIMORE — Chris Davis bateó el sábado su 30mo cuadrangular de la temporada, el novato Manny Machado puso la bola del otro lado de la cerca en la séptima entrada produciendo la carrera definitiva, y los Orioles de Baltimore empataron el liderato de la división Este de la Liga Americana al vencer por 4-3 a los Medias Rojas de Boston.
Después de terminar en el sótano de la división en las cuatro temporadas pasadas, Baltimore (91-67) está ahora en el primer lugar junto a los Yanquis de Nueva York. A ambos equipos les restan cuatro juegos de temporada regular.
Los Yanquis perdieron ante Toronto antes de que iniciara este juego, así que los Orioles sabían que con una victoria compartirían la cima de su división.
Baltimore se puso arroba en la pizarra por 3-0 en la cuarta entrada, después permitieron que Boston empatara antes de que Machado conectara un cañonazo de línea la segunda fila de tribunas en el jardín izquierdo contra el venezolano Félix Doubront (11-10), quien permitió cuatro carreras, tres de ellas limpias, y siete hits en siete entradas; dio una base por bolas y ponchó a 10 bateadores.
Ganó Tom Hunter (7-8) en labor de dos entradas, en las que recibió un imparable.
Por los Medias Rojas, los dominicanos Mauro Gómez de 3-0 con una carrera anotada; y Pedro Ciriaco de 3-1.
Por los Orioles no batearon latinoamericanos.
Yankees acabó con Oakland en extrainnings
NUEVA YORK — Russell Martin abrió la parte baja de la décima entrada con un jonrón frente a Sean Doolittle, y los Yanquis de Nueva York, líderes de la División Este de la Liga Americana, vencieron el viernes 2-1 a los Atléticos de Oakland, para apuntarse su sexta victoria consecutiva.
Brandon Moss conectó un vuelacerca monumental por todo el jardín derecho, cuando había un out de la novena entrada frente al dominicano Rafael Soriano, para echar a perder una actuación sobresaliente de CC Sabathia, quien lanzó pelota de tres hits. El leñazo igualó la pizarra 1-1 y silenció a la multitud de 40.759 espectadores que se congregó para ver el juego.
Es la cuarta vez que Soriano deja escapar un salvamento en 46 oportunidades.
Pese al triunfo, los Yanquis siguieron apenas un juego arriba de los Orioles de Baltimore, que vencieron a los Medias Rojas de Boston. Los Atléticos, que han perdido cuatro de cinco compromisos, se rezagaron a un juego de Baltimore en la puja por un boleto de comodín para la postemporada.
Los Yanquis perdieron cuatro encuentros seguidos por una sola carrera en Oakland, a mediados de julio. Ello abrió una mala racha en la que Nueva York perdió una ventaja de 10 juegos en la división.
Es la segunda vez que Martin pone fin a un duelo con un jonrón en la campaña, y los Yanquis se anotaron su novena victoria en 11 compromisos.
David Robertson (2-7) lanzó a la perfección la décima entrada para llevarse la victoria. Doolittle (1-1) resolvió la novena antes de permitir el bambinazo de Martin, con cuenta de 0-1.
Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 4-0.
Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 4-0, Eduardo Núñez de 3-1.
Joya de Hughes hizo ganar a Yankees
BOSTON — Derek Jeter empató el jueves a Willie Mays en el 10mo lugar de la lista de imparables en su carrera, para respaldar a Phil Hughes y ayudar a que los Yanquis de Nueva York vencieran 2-0 a los Medias Rojas de Boston, con lo que siguieron compartiendo el liderato de la división Este de la Liga Americana.
Nueva York ganó juegos consecutivos por primera vez en un mes y mantuvo el paso con los Orioles de Baltimore, quienes completaron una barrida en la serie de tres juegos contra los Rays de Tampa Bay, gracias a un triunfo por 3-2 en 14 entradas.
Hughes (15-12) retiró a los 10 primeros bateadores que enfrentó y permitió cinco hits en siete entradas y un tercio. Ponchó a siete bateadores, dio un pasaporte y sólo permitió que tres corredores pasaran de la primera base. Terminó así una cadena de siete aperturas consecutivas en las que permitió cuadrangular.
El dominicano Rafael Soriano lanzó el noveno episodio para su 38avo salvamento en 41 oportunidades.
Jeter comenzó como bateador designado, luego de abandonar el duelo del miércoles, un triunfo por 5-4, tras sufrir un tirón cuando corría a la inicial en busca de evitar una doble matanza.
El jueves, Jeter bateó de 3-0 antes de conectar un sencillo productor al jardín central, en el séptimo inning, para llegar a 3.283 imparables de por vida. Eddie Collins, quien conectó 3.313 inatrapables, sería el siguiente blanco de Jeter.
Perdió el venezolano Félix Doubront (10-9) tras recibir dos carreras y cuatro imparables en seis entradas y un tercio; dio cinco bases por bolas y ponchó, a cinco adversarios.
Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 3-0; y Eduardo Núñez de 4-2.
Por los Medias Rojas, los dominicanos Pedro Ciriaco de 3-1; y Mauro Gómez de 1-0. El puertorriqueño Iván de Jesús de 2-0.
N.Y. aplastó a Orioles para dividir la serie
Curtis Granderson, inmerso en una pésima racha con el bate, salió de la banca para conectar su 35to cuadrangular de la temporada y producir cinco carreras, y los Yanquis de Nueva York vencieron el domingo por pizarra demoledora de 13-3 a los Orioles de Baltimore.
Nueva York logró recuperar el liderato en solitario de la división Este de la Liga Americana al repartirse victorias con los Orioles en la serie de cuatro juegos.
Derek Jeter también puso la bola del otro lado de la cerca por los Yanquis, que aventajan a los Orioles por un juego cuando restan 22 en la temporada regular.
Nueva York terminó con marca de 9-9 contra Baltimore esta campaña. Si los Orioles hubieran ganado el domingo, hubieran recibido la ventaja de jugar en casa en juego de postemporada si los equipos empatan en la cima de su división. Baltimore hubiera tenido además ventaja de local si ambos terminan empatados en el lugar de comodín.
Ahora, si los clubes terminan empatados al final de la temporada regular, la marca dentro de su división será el criterio de desempate.
Ganó Joba Chamberlain (1-0) con labor de una entrada y dos tercios, en la que dio una base por bolas y ponchó a cuatro bateadores.
Perdió Zach Britton (5-2) tras recibir cinco carreras y cinco imparables en tres entradas y un tercio; dio cinco pasaportes y registró dos ponches.
Por Nueva York abrió el venezolano Freddy García, quien permitió tres anotaciones y tres hits en tres entradas y un tercio. Otorgó una base por bolas y ponchó a un adversario.
Por los Yanquis, los dominicanos Eduardo Núñez de 1-0; y Robinson Canó de 3-2 con tres carreras anotadas y una producida.
Recent Comments