Results tagged ‘ carl yastrzemski ’

Trout también se merece ganar el JMV

NUEVA YORK — Campeón de promedio, jonrones y carreras impulsadas, Miguel Cabrera conquistó la primera Triple Corona que concede el béisbol de grandes ligas en 45 años. Semejante logro debería garantizar el premio el Jugador Más Valioso de la Liga Americana, ¿verdad?

Tal vez no.

El asunto no es tan sencillo. Anote este nombre: Mike Trout, un novato cuyo desempeño en otras facetas del juego, créase o no, le da las mismas posibilidades de ser consagrado.

Cabrera y Trout han generado el debate más apasionado que se ha visto en mucho tiempo en el béisbol profesional de Estados Unidos, el cruce entre dos bandos que defienden a capa y espada contrastantes criterios.

Los que avalan a Cabrera, quien podría convertirse en el primer venezolano en obtener el premio, pertenecen a la vieja guardia. Resaltan el impacto histórico de una triple corona, un logro que no se concretaba en las mayores desde la campaña de Carl Yastrzemski en 1967.

Además, insisten, el equipo de Cabrera (los Tigres de Detroit) se clasificó a la postemporada hasta alcanzar la Serie Mundial, mientras que el de Trout (los Angelinos de Los Angeles) quedó fuera.

Cabrera encabezó la Liga Americana con promedio de bateo de .330, 44 jonrones y 139 carreras empujadas, la trinidad de estadísticas que convencionalmente han medido la excelencia ofensiva a lo largo de la historias de las Grandes Ligas.

“No debe haber discusión, Miguel Cabrera es el MVP”, comentó el manager de los Tigres Jim Leyland.

En la otra esquina, sin embargo, se encuentra un nuevo grupo armado con estadísticas avanzadas que sostiene que el auténtico valor de un pelotero no se puede seguir midiendo con la trinidad de cifras de siempre, las de la triple corona. Trout, aseguran, es mucho más completo que Cabrera y lo supera ampliamente en velocidad y defensa.

Y recuerdan que Trout también ha hecho historia como el primer novato con 30 jonrones y 40 robos en una temporada en la que no fue subido hasta tres semanas después de haber comenzado. A sus 21 años fue el más joven con una campaña de 30-30 (jonrones y robos).

Trout terminó con promedio de .326, segundo detrás de Cabrera en el circuito. Acumuló 30 jonrones con 83 impulsadas. Fue el líder de las mayores con 49 bases robadas en 54 intentos y anotó 129 carreras, 20 más que Cabrera en 22 juegos menos que el venezolano.

En cuanto a defensa, Trout cometió cuatro errores en los jardines y compiló una larga lista de atrapadas que con facilidad se presentaban en las jugadas destacadas del día. Cabrera acumuló 13 errores tras aceptar irse a la tercera base, luego que los Tigres contrataron al inicialista Prince Fielder.

Cuando Trout recibió el llamado para subir a las mayores, los Angelinos tenían marca de 6-14. El récord posterior del equipo fue de 83-59.

El manager de los Yanquis Joe Girardi propuso una solución salomónica: “Dividan el premio a la mitad. Los dos tuvieron años sensacionales”.

Sin embargo, ganar la Triple Corona no significa que es automático ser premiado como el Más Valioso.

Nueve bateadores completaron la proeza desde que el galaradón empezó a ser repartido en 1931 y en cuatro ocasiones un ganador de la Triple Corona fue superado en la votación del Más Valioso.

Ocurrió en 1933 cuando Chuck Klein (Filis) quedó detrás del lanzador Carl Hubell (Gigantes de Nueva York). Al año siguiente, la historia se repitió con Lou Gehrig (Yanquis), relegado por el catcher Mickey Cochrane (Tigres).

Ted Williams de Boston pagó caro su mala relación con cierto grupo de periodistas al perder ante el segunda base Joe Gordon (Yanquis) en 1942 y luego ante el jardinero Joe DiMaggio (Yanquis) en 1947.

Más que nunca, el factor que ha terciado en el debabe de este año ha sido una nueva estadística que llevas las siglas WAR. Su traducción literal es Victorias Sobre Jugador Sustituto. En resumidas cuenta, es una fórmula que compila una amplia gama de estadísticas y lo que procura es medir con mejor precisión el aporte del pelotero al éxito de su equipo.

Trout fue el mejor de las Grandes Ligas en cuanto a WAR esta temporada con una nota de 10.7, según la cuenta que computa el portal baseball-reference.com. Cabrera, por su lado, terminó con 6.9, el cuarto en la Americana.

Frank Robinson, ganador de la Triple Corona en 1966, insiste que completar la Triple Corona es trascendental.

“Me parece que la gente toma a la ligera la Triple Corona. Yo creo que es lo más importante que en lo individual puede conseguir un bateador. No es lo más fácil. No conozco a nadie que empieza el año diciendo: `voy a ganar la Triple Corona’”.

También se insiste que Cabrera merece más crédito debido a que los Tigres se clasificaron a la postemporada, mientras que los Angelinos de Trout no lo hicieron.

El criterio de la votación menciona que tal circunstancia no debe ser considerada como prioritaria. Pero es rarísimo cuando el ganador no sale de un equipo que fue a los playoffs. La única vez en las últimas dos década que el Más Valioso de la Americana estuvo en un equipo que no se clasificó a la postemporada fue 2003, cuando Alex Rodríguez fue laureado pese a que los Rangers de Texas fueron últimos.

Quienes deciden son 28 miembros de la Asociación de Redactores de Béisbol de Nortamérica con derecho a voto.

Todo parece indicar, en base a los antecedentes recientes, es que Cabrera será el premiado.

“El hecho que lideró a los Tigres a la postemporada con un monstruoso septiembre le permiten tener un leve favoritismo sobre Trout, pero Trout tendrá mucho apoyo por enorme año”, dijo Mark Feinsand, reportero de del New York Daily News, quien vota por el premio. “Creo que el repunte de Detroit al final de la temporada tendrá más incidencia para que Cabrera sea el Más Valioso que la Triple Corona”.

Este es el primer año que los premios en Grandes Ligas se presentan con un anuncio previo de finalistas, además que la divulgación será a través de la MLB Network, el canal de televisión de Grandes Ligas.

Cabrera y Trout quedaron como finalistas, junto Adrián Beltré y Josh Hamilton de los Rangers de Texas y Robinson Canó de los Yankees de Nueva York.

En los otros premios:

Más Valioso, Nacional: Ryan Braun (Cerveceros) puede repetir, pero el favorito es Buster Posey (Gigantes) tras ganar el título de bateo y cargarse el equipo luego de la suspensión por dopaje de su compañero Mleky Cabrera. También entre los finalistas está el receptor puertorriqueño Yadier Molina (Cardenales).

Cy Young, Americana: Lucha cerrada entre David Price (Rays) y Justin Verlander (Tigres), ganador el año pasado.

Cy Young, Nacional: R.A. Dickey (Mets) pueden convertirse en el primer nudillero en ganar el premio. Gio González (Washington) y Clayton Kershaw (Dodgers), el último ganador, son sus rivales.

Novato del Año, Americana: Muy fácil. Trout. El jardinero cubano Yoenis Céspedes (Atléticos) y el lanzador japonés Yu Darvish (Rangers) son los otros finalistas.

Novato del Año, Nacional: Un buen cierre en septiembre debe darle el premio a Bryce Harper (Nacionales) encima de Todd Frazier (Rojos) y Wade Miley (Diamondbacks).

Manager del Año, Americana: Bob Melvin (Atléticos) asoma con una leve ventaja sobre Buck Showalter (Orioles).

Manager del Año, Nacional:

 

Davey Johnson (Nacionales) por muy poco ante Dusty Baker (Rojos) y Bruce Bochy (Gigantes).

 

 

 

 

Mike Trout y Miguel Cabrera

 

 

 

Cabrera y Posey ganan el Premio Hank Aaron

DETROIT – Al entregarle a Miguel Cabrera el premio que lleva su nombre, Hank Aaron recordó el momento durante la pretemporada en el que el toletero venezolano recibió un pelotazo en el rostro tras una roleta.

“Contuve el aliento”, dijo Aaron, el número dos en la lista histórica de jonrones en las Grandes Ligas. “Me decía, `espero que nada le pase porque sabía del tremendo valor que tienes no sólo para los Tigres de Detroit, sino para el béisbol”.

Previo al tercer juego de la Serie Mundial, el tercera base de los Tigres recibió el sábado el premio Hank Aaron al mejor bateador de la temporada en la Liga Americana.

Buster Posey, el receptor de los Gigantes de San Francisco, obtuvo el premio de la Liga Nacional, con lo que por primera vez desde que el laurel se confiere desde 1999 que los dos ganadores participan en la Serie Mundial.

Cabrera completó una campaña ofensiva de ensueño al convertirse en el primer ganador de la Triple Corona desde Carl Yastrzemski de Boston en 1967. El venezolano lideró en promedio al bate (.330), jonrones (44) y remolcadas (139).

El grupo de ganadores de la Triple Corona es muy selecto e incluye a Ted Williams, Mickey Mantle, Lou Gehrig, Ty Cobb y Frank Robinson, entre otros.

Robinson le entregó a Cabrera un trofeo con la Triple Corona.

“Son muy pocos los que han conseguido una Triple Corona”, dijo Aaron dirigiéndose a Cabrera. “Resulta que soy amigo de uno de ellos que está aquí, el señor Robinson, pero esa es una bendición para ti”.

“Cuando repaso mi carrera, me digo que esa fue la proeza que no conseguí, pero tú la lograste, y lo hiciste con modestia”, dijo Aaron. “No bateaste hits al infield. Fueron hits legítimos”.

Uniformado para jugar dentro de unos minutos, Cabrera reaccionó conmovido.

“Ahora mismo estoy bastante nervioso”, dijo el toletero de 29 años de edad y que el próximo mes podría recibir por primera vez el premio al Jugador Más Valioso.

“Estoy muy orgulloso, este es el día más grandioso de mi carrera”, añadió Cabrera mientras ofrecía un sinfín de agradecimientos. Posey, por su lado, fue el campeón de bateo con promedio de .336, convirtiéndose en el primer catcher en ganar ese título desde Ernie Lombardi de los Bravos de Boston en 1942.

Cabrera es el primer venezolano en recibir el Hank Aaron. En cuanto a peloteros latinoamericanos, los dominicanos Albert Pujols, Manny Ramírez y José Bautista lo han ganado dos veces, mientras que el puertorriqueño Carlos Delgado lo obtuvo en una ocasión.

El premio se decidió tras una votación de aficionados en el portal oficial de las Grandes Ligas en conjunto a un panel de miembros del Salón de la Fama que incluyó a Aaron, Tony Gwynn, Paul Molitor, Joe Morgan y Robin Yount.

 Eric Núñez / Associated Press

 

 

 

Cabrera listo para enfrentar a Atléticos

DETROIT — Mientras Miguel Cabrera se subía al podio la tarde del viernes en el Comerica Park, el venezolano fue presentado como el “campeón de la Triple Corona”.

El rostro de Cabrera se iluminó.

“Wow”, susurró mientras tomaba el micrófono.

Varios compañeros de Cabrera destacaron el miércoles por la noche que el cañonero todavía no asimilaba la hazaña que acababa de lograr, una cuyo último jugador en completarla fue Carl Yastrzemski hace ya 45 años. Finalmente pudiera estarla asimilando ahora, justo a tiempo para que su mente se centre solamente en la postemporada.

Cabrera dijo que recibió aproximadamente 150 mensajes de texto para felicitarlo por la Triple Corona, obligando al toletero a tener un jueves muy ocupado. El primera base de los Tigres fue congratulado vía Twitter por varias figuras del deporte, tales como el estrella de Detroit Ndamukong Suh y el campeón de la NBA LeBron James.

En su natal Venezuela, relató, la reacción fue aun más grande.

“Venezuela, wow”, exclamó, “Creo que están bien emocionados por allá. Están ansiosos porque regrese a Venezuela para celebrar la Triple Corona. …

“No sé cómo explicarlo, pero todos me dicen que la gente estaba muy emocionada allá, estoy muy feliz”.

El próximo reto para Cabrera será enfrentar a los Atléticos en la Serie Divisional de la Liga Americana, contra quienes bateó de 29-14 (.483) este año, con tres jonrones y 14 carreras remolcadas. Tuvo 25 bases totales en siete encuentros en contra de Oakland.

Pero la temporada regular ha quedado atrás. Al igual que la Triple Corona, Cabrera está listo para lo que viene. Pero los Atléticos todavía tienen que encontrar la manera de lanzarle.

“Sabemos que enfrentaremos a un equipo bien encendido en Oakland”, reconoció Cabrera. “Están jugando un béisbol increíble. Debemos darle mucho crédito por la forma en que vinieron de atrás para llevarse el banderín”.

“Pero ahora empezamos de cero. Estos son los playoffs. Nunca sabes qué va a suceder. Creo que estaremos listos para enfrentarlos”.

Jason Beck / MLB.com

 

 

 

La Triple Corona, obra maestra de Cabrera

 

 

NUEVA YORK — El temple imperturbable de Miguel Cabrera se pudo palpar desde que aterrizó en las mayores, en ese memorable turno contra Roger Clemens en el quinto juego de la Serie Mundial de 2003.

Clemens quiso intimidar a Cabrera con una recta casi a la altura de la barbilla del entonces prodigio venezolano de 20 años. Bateando desde el lado derecho del plato, Cabrera ni se inmutó, estiró la cuenta y descargó un jonrón por la banda contrario en el viejo estadio de los Marlins.

Todavía se recuerda el comportamiento de Cabrera tras ese momento, tan relajado en medio de la efervescencia que se vive en el momento cumbre de la temporada.

Los periodistas trataban de extraerle de la lengua una cita picante sobre el batazo contra Clemens, pero a lo sumo Cabrera explicó que sólo había aprovechado un buen lanzamiento para hacer contacto. Palabras más, palabras, había sido un hit como cualquier otro.

Casi una década después, la noche del miércoles en el Kauffman Stadium de Kansas City, Cabrera logró un hito como pocos en el béisbol de Grandes Ligas: el 15to bateador que logra completar la triple corona, como líder en promedio (.330), jonrones (44) y carreras empujadas (139).

Su nombre aparece ahora al lado de leyendas como Mickey Mantle, Ted Williams y Lou Gehrig.

Pero más llamativo son los nombres que no aparecen en la lista, como Babe Ruth, Roberto Clemente o Stan Musial. Ninguno de ellos pudo conseguir una proeza con ribetes míticos.

Nadie había alcanzado a liderar las tres estadísticas ofensivas desde que Carl Yastrzemski de los Medias Rojas de Boston en 1967.

Tras el juego, Cabrera habló con los periodistas con el tono de voz apacible que le caracteriza, constantemente recordando que lo más importante había sido que sus Tigres de Detroit habían completado la temporada regular con el pase en mano para disputar los playoffs.

Llevaba las manos dentro de una sudadera. Pero, esta vez, no podía contener la emoción ante las circunstancias del momento al soltar un “wow”.

“Todo el mundo me dice que es algo increíble”, señaló. “Todo están felices de haber sido testigos de esto, de haberlo disfrutado conmigo, de haber sido parte. Y yo me siento mejor porque ganamos”.

Era lo que siempre se esperó de Cabrera desde aquel 20 de junio de 2003, cuando en su debut bateó un jonrón.

La triple corona era vista como algo casi imposible, una reliquia del pasado.

Más frecuentes habían sido los juegos perfectos y los triple play sin asistencia, 23 y 13, respectivamente, en la historia de las mayores.

“Para mí, ganar el título de bateo contra Tony Oliva, con quien me tocó jugar en la última serie del año, fue la parte más difícil”, dijo Frank Robinson, quien logró la triple corona en 1966. “Para Miguel, estoy seguro que fue más complicado, al considerar que el béisbol de hoy en día tiene tanto relevistas especializados”.

Cabrera venía tocándole la puerta a la triple corona en años recientes, puesto que el fue campeón de jonrones en 2008, de empujadas en 2010 y el de bateo el año pasado.

También corresponde recordar varios factores contra los que tuvo que remar.

No se irritó cuando los Tigres le pidieron pasar de la primera base a la tercera, cuando el equipo contrató a Prince Fielder tras la lesión de Víctor Martínez.

Cuando le toca batear en casa lo hace en el Comerica Park, un estadio cuyas enormes dimensiones (422 por todo el medio del jardín central y 402 por el izquierda) devoran batazos.

Su consistencia a lo largo de la temporada fue notable. Sólo en el primer mes no pudo batear por encima de .300, arrasando en julio (.344) y agosto (.357). En todos los meses acumuló por lo menos 20 impulsadas, con 30 en el tramo final de septiembre y octubre.

“Es el mejor bateador del momento en las mayores”, dijo Mike Trout, el novato sensación de los Angelinos de Los Angeles y con quien pugna por el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana.

Llegar a este nivel superlativo tampoco fue fácil para Cabrera, quien tuvo que lidiar con problemas de exceso de peso y consumo de alcohol.

En un incidente ocurrido hace dos años, Cabrera se vio involucrado en una pelea con su esposa, que llamó al servicio de emergencias. Fue llevado a un cuartel de policía, a donde el gerente de los Tigres Dave Dombrowski debió ir a buscarle. La policía informó que la prueba de alcoholemia mostró un elevado índice de 0.26 en su sangre.

Cuando se dirigía a los entrenamientos el año pasado en Florida, Cabrera fue detenido por la policía bajo sospecha de conducir en estado de ebriedad y encaró a los agentes desafiándoles a que le dispararan, según la versión de las autoridades.

Cabrera entró en un programa de rehabilitación y se ha mantenido sobrio desde entonces, declinando beber champaña tras la conquista del banderín de la división Central. El retirado pelotero Raúl González le acompaña en todo momento.

Acaba de ser postulado para recibir el premio Roberto Clemente, que se otorga a los peloteros con conducta ideal dentro y fuera del terreno.

“Miguel se ha esforzado y cuenta con mucho gente que le apoya, sigue madurando y hay que sacarse el sombrero”, dijo Dombrowski. “Deberá hacerlo así por el resto de su vida”.

Eric Núñez / Associated Press

Es imposible minimizar la Triple Corona de Miguel Cabrera

Hay que apreciar esto. No hay que debatir sus méritos, sino valorarlo por lo que es: Historia.

Miguel Cabrera hizo historia al conquistar la Triple Corona de bateo de la Liga Americana. El venezolano se ha ganado un espacio entre algunos de los nombres más sonoros en la historia de Grandes Ligas al lograr algo que no se alcanzaba en 45 años.

¿Quieres criticar el valor de la Triple Corona como algo arbitrario y demasiado anticuado? Podrías tener un argumento válido. ¿Quieres afirmar que la Triple Corona no debería automáticamente valer un premio al Jugador Más Valioso? Podrías convencer a mucha gente.

Pero si quieres decirle a la gente con muchos años es este juego y a los fans que aún le dan importancia a los números de dicha hazaña que la Triple Corona no es relevante, pues ése es un debate que jamás vas a ganar.

Lo mejor que haces es valorar y gozar la historia que se hizo en el 2012, esa historia que se aseguró el miércoles en el Kauffman Stadium de Kansas City.

Nade sabe si volveremos a ver el logro de un pelotero que termine en el primer lugar de su liga en promedio, jonrones y empujadas.

Solamente dos jugadores-incluyendo dos que lo hicieron dos veces-han tenido una temporada de esa clase desde 1920. Ninguno de ellos se llama Babe Ruth, Hank Aaron ni Willie Mays.

La última Triple Corona había sido de Carl Yastrzemski en 1967. Aun con los números inflados y hasta ridículos antes de las pruebas por esteroides, ningún pelotero conquistó una Triple Corona de bateo.

Sí es verdad que dos de las tres categorías-cuadrangulares e impulsadas-son algo redundantes. Al fin y al cabo, si conectas un jonrón, te empujas a ti mismo. Ahí tienes por lo menos un remolque. Los jonroneros son, por su naturaleza, productores de carreras. Las oportunidades de empujar dicen tanto sobre los compañeros de un bateador como del mismo toletero.

Es notable que llegando al 2012, fueron 40 jugadores que fueron líderes de su liga en cuadrangulares e impulsadas desde 1967, así que la combinación de esos dos elementos de la Triple Corona no es algo raro.

Pero es la combinación de promedio, poder y producción de carreas que hizo tan especial la temporada de Cabrera. Según el Elias Sports Bureau, en solamente cuatro ocasiones desde 1967 un bateador ha sido líder de su liga en promedio y empujadas-Joe Torre en 1971, Al Oliver en 1982, Todd Helton en el 2000 y Matt Holliday en el 2007 (éstos últimos dos lo hicieron jugando por los Rockies en el Coors Field como local).

Pero en el mismo lapso, ningún bateador encabezó su liga en promedio y jonrones. Eso fue hasta que lo hizo este año Cabrera.

Es esa combinación impresionante que sella la importancia de lo que logró Cabrera.

¿Es promedio la medida más justa del rendimiento de un bateador? No. Porcentaje de embasarse, que diferente a promedio toma en cuenta las bases por bolas, es mucho más justo.

¿Son los cuadrangulares la mejor muestra del puro poder de un toletero? No. Porcentaje de slugging nos dice más, sobre todo cuando tomas en cuenta cómo impactan los números de jonrones las diferentes dimensiones en los diversos estadios de Grandes Ligas.

¿Y las empujadas? Pues, todos sabemos que esa cifra puede ser caprichosa, ya que se depende de oportunidades de impulsar las carreras.

Entonces sí, a través de los años los estadísticos han establecido medidas más sustanciales y más justas para evaluar el rendimiento de un jugador. Ya se le da menos importancia a la “Santísima Trinidad” de promedio, jonrones y empujadas. Algunas personas han propuesto una “Triple Corona Moderna” de promedio, porcentaje de embasarse y slugging. Pero hasta eso se hubiera dado en seis ocasiones desde 1967 (Fred Lynn, George Brett, Larry Walker, Helton y Barry Bonds dos veces).

Por eso es que la Triple Corona de la “vieja escuela” aún nos emociona.

Desde 1967, solamente seis peloteros-incluyendo a Cabrera-han llegado a encabezar su liga en cuadrangulares, promedio y empujadas en algún momento de sus carreras en diferentes temporadas (Manny Ramírez, Bonds, Alex Rodríguez, Albert Pujols y Andrés Galarraga). Y claro, nadie antes de que el venezolano lo lograra todo en el 2012.

Para hacer lo que hizo Cabrera, hay que mantenerse en salud. No puedes ser un bateador de poder de muchos ponches. Y como el mismo Cabrera dijo, hay que tener suerte, ya que hay que depender de los que te rodean y la competencia debe estar a la altura o no para permitirte terminar en el primer lugar de los departamentos ofensivos.

Lo que ha logrado el venezolano-con un parque que favorece a los pitchers como su estadio local, un equipo que estuvo luchando hasta el final por la clasificación y el escrutinio de la era del internet-no sólo es impresionante y no sólo es otro argumento para un pase a Cooperstown en un futuro.

Además de todo eso, es historia.

Anthony Castrovince / MLB.com

 

 

 

Triple Corona: La lucha de Miguel Cabrera es en jonrones

Si Miguel Cabrera va a ganar la Triple Corona de bateo en la Liga Americana, la parte más difícil será el título de jonrones. El Joven Circuito cuenta ahora con cinco jugadores que llevan al menos 40 cuadrangulares, incluyendo al toletero venezolano de los Tigres.

Ninguna otra temporada con un ganador de la Triple Corona ha tenido tantos bateadores con dicha cifra de batazos largos. En 1901, Nap Lajoie fue líder de la inaugural temporada de la Liga Americana con 14 jonrones. Ocho años después, Ty Cobb conquistó la Triple Corona siendo líder en jonrones con nueve (y todos fueron dentro del parque).

La campaña de Jimmie Foxx de 1933, cuando ganó la distinción, fue de 48 cuadrangulares, 14 más que Babe Ruth, quien terminó en el segundo lugar. Al año siguiente, Foxx fue uno de sólo dos jugadores que alcanzaron los 40 vuelacercas; sus 44 jonrones lo colocaron en el segundo lugar detrás de Lou Gehrig, quien conectó 49 como parte de su temporada de la Triple-Corona. Ted Williams dio 36 y 32 jonrones, respectivamente, en sus campañas como ganador de la Triple Corona en 1942 y 1947.

Mickey Mantle terminó 1956 con 52 bambinazos, 20 más que cualquier otro en la Americana. En 1966, Frank Robinson fue el único autor de 40 o más cuadrangulares, disparando 49 rumbo a la Triple Corona. En 1967, Carl Yastrzemski y Harmon Killebrew dejaron a todo el mundo atrás, conectando 44 cada uno (Yastrzemski ganó la Triple Corona) mientras que ningún otro dio más de 36.

El lunes, Josh Hamilton de los Rangers conectó su jonrón número 43 de la temporada para asumir el liderato de la Americana. De su parte, el dominicano Edwin Encarnación disparó su número 41 del año, mientras que Adam Dunn dio dos para llegar a 41 en la campaña por los Medias Blancas.

Dunn ha llegado a por lo menos 40 vuelacercas en seis temporadas diferentes (2004-2008 y el 2012). Está empatado con Willie Mays, Mark McGwire, Jim Thome y el dominicano Albert Pujols en el octavo lugar de más años con 40 o más. Ruth es el líder de todos los tiempos con 11.

De su parte, Curtis Granderson dio su bambinazo número 40 de la temporada el lunes en Minnesota. Granderson, quien conectó 41 en el 2011, se une a Ruth, Gehrig, Mantle y Jason Giambi como los únicos integrantes de los Yankees en disparar 40 o más en campañas consecutivas.

Mientras tanto, Cabrera sigue en 42 jonrones, a uno de Hamilton por el liderato en la Americana. El venezolano llegó al martes con ventaja de ocho puntos sobre Mike Trout en promedio (.331 a .323) y de ocho empujadas sobre Hamilton (133 a 124).

Roger Schlueter / MLB.com

 

 

 

Cabrera ha sido espectacularmente consistente

Ningún venezolano ha ganado un premio de JMV, y Miguel Cabrera quiere ser el primero.

Ningún venezolano ha ganado un premio de JMV, y Miguel Cabrera quiere ser el primero.

 

 

ORLANDO — Por favor, en lugar de “No es como comienza, sino como termina” use “Lo que bien comienza, bien termina” cuando trate de resumir en una frase la espectacular temporada que está teniendo el venezolano Miguel Cabrera, quien arrancó el año como Jugador de la Semana y fácilmente podría terminarlo como Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Americana y como el primer bateador triple coronado del béisbol en 45 años.
Comenzando la jornada del jueves, Cabrera encabeza el joven circuito en bateo (.333) y carreras empujadas (130) y es segundo en cuadrangulares (42). El antesalista de los Tigres de Detroit ha sacado seis puntos a Mike Trout en el liderato de bateo y supera por siete impulsadas a Josh Hamilton, quien tiene un jonrón más que el nativo de Maracay.

Cabrera busca convertirse en el primer ganador de una triple corona de bateo desde Carl Yastrzemski en 1967. Al igual que Cabrera, Yastrzemski entró a las últimas dos semanas de la temporada liderando el joven circuito en bateo e impulsadas, pero a dos jonrones del líder. Yastrzemski compartió el título de jonrones con Harmon Killebrew, con 44.

En las últimas tres semanas, Cabrera redujo — borró, más bien — la aparente gran ventaja que tenía Trout, de los Angelinos de Los Angeles, en la carrera por el Jugador Más Valioso. Trout batea .327 con 27 jonrones y 77 impulsadas y lidera la liga en bases robadas (46) y anotadas (118), pero ha mermado su producción en las últimas seis semanas, bateando .280 desde el primero de agosto.

Ahora mismo la carrera entre Cabrera y Trout está tan cerrada que casi seguro se necesitaría recurrir al “Photo Finish” para declarar un ganador si las votaciones se realizaran este fin de semana.

Pero Cabrera no construyó su expediente de la noche a la mañana ni con una calentura septembrina. El “Doble Tigre” fue el primer Jugador de la Semana de la temporada — del 4 al 8 de abril — y de la más reciente — del 10 al 16 de septiembre — y es súper favorito para revalidar el reconocimiento en la actual.

Cabrera batea .458 con 5 jonrones y 12 impulsadas en últimos 7 días.

Mejor aún, desde el 10 de mayo, Cabrera batea .352 (159 hits en 452 VB) con 34 dobles, 34 jonrones y 108 impulsadas en 117 partidos. En ese tramo lidera el joven circuito en promedio, hits, jonrones, empujadas y porcentaje de embasamiento.

Y finalmente, la gran pregunta: ¿Garantizaría la triple corona de bateo el premio Jugador Más Valioso a Miguel Cabrera? La respuesta es: No. Incluso con una triple corona, Cabrera podría perder ante el súper novato de los Angelinos, de acuerdo a la historia.

Recuerden que el MVP no es un premio automático, sino el resultado de una votación y como en cualquier tipo de proceso decidido por la voluntad humana, muchas cosas entran en consideración, incluyendo factores subjetivos y la ubicación en el standing de los equipos de los candidatos. Vale notar que en ese sentido, Cabrera y Trout están empatados, puesto que Angelinos y Tigres están cerca, pero sin un lugar seguro a los playoffs.

En cuatro ocasiones un bateador triple coronado no ha sido el Jugador Más Valioso. A Ted Williams le pasó dos veces (1942 y 1947) y una vez a cada uno, Lou Gehrig (1934) y Chuck Klein (1933).

En 1947, Williams, de Boston, bateó .343 con 32 jonrones, 114 impulsadas y un OBP de .499, pero el MVP fue para Joe DiMaggio (.315, 20 H4, 97 CE, .391 OBP), de los Yankees. En 1942, Williams bateó .356 con 36 jonrones, 137 remolques y .499 de OBP, pero el MVP fue intermedista Joe Gordon (.322, 18 H4, 103 CE, .409 OBP), también de los Yankees.

Lo de Gehrig fue una comicada. El gran inicialista de los Yankees conquistó la triple corona bateando .363 con 49 jonrones y 165 impulsadas, pero quedó en quinto lugar en la votación del Jugador Más Valioso, que fue ganada por Mickey Cochrane, de Detroit, quien bateó .320 con dos jonrones y 76 impulsadas.

Pueden reír o llorar.

Cuando Klein conquistó la triple corona de bateo (.368, 28, 120) de la Liga Nacional en 1933, quedó segundo en la carrera por el MVP, detrás del lanzador Carl Hubell, de los Gigantes de Nueva York, quien tuvo 23-12 y efectividad de 1.66.

En resumen, Cabrera ha tenido una actuación súper redonda todo el año que podría terminar con una triple corona de bateo y posiblemente el primer MVP para un jugador venezolano.

 

ENRIQUE ROJAS  /  ESPN

Last of the Triple Crowns

Carl Yastrzemski - Carl with Ted Williams

 

 

It must be nice to be able to replace one Hall of Fame outfielder with another one. The Yankees did when Joe DiMaggio relinquished centerfield to Mickey Mantle. And the Red Sox followed suit a decade later, replacing the great Ted Williams, who retired at the end of the 1960 season, with a pure hitter named Carl Yastrzemski.

Yaz was the prototype for the complete ballplayer, hitting for power and average and playing left field superbly throughout his 23 major league seasons, all with the Red Sox. He was signed as a free agent in 1958 and debuted in left field for the Red Sox in 1961. He hit .266 as a rookie, driving in 80 runs. The next year he raised his batting average to .296, with 19 home runs and 94 RBIs. His offensive numbers would only get better.

In 1963, Yastrzemski hit .321 to win his first American League batting championship. That year, he also led the league in hits (183), doubles (40) and bases on balls (95). He continued hitting well over the next three years, leading the league in doubles in 1965 and 1966. He failed to repeat as doubles leader in 1967, but he compensated in other ways.

1967 was a miracle season for Yastrzemski and the Red Sox. The team won the American League pennant by one game in a three-team race that came down to the last day of the season. Yaz almost single-handedly carried the Red Sox to the pennant. In the last 12 games of the season, he hit 5 home runs, scored 14 runs and drove in 16. In the last two “must win” games against the Minnesota Twins, Yastrzemski went 7 for 8 with 6 RBIs.

When the regular season had ended, Yastrzemski was at the top of the league in nearly every offensive category: hits (189), runs (112), home runs (44, tied with Minnesota’s Harmon Killebrew), RBIs (121), total bases (360), slugging percentage (.622) and batting average (.326). His Triple Crown leadership in home runs, RBIs and batting average earned Yaz the league’s Most Valuable Player award. During the 1967 World Series, which the St. Louis Cardinals won in 7 games, Yastrzemski continued his offensive onslaught, batting .400 with 3 home runs.

In 1968, Yastrzemski won his 3rd batting title with a .301 average – the league’s only .300 hitter that year and the lowest average ever for a batting champion. He closed out the 1960s with another superb year in 1969, hitting 40 home runs and driving in 111 runs, though he hit only .255. He won the Gold Glove for his consistent excellence in left field 5 times during the 1960s, and 6 times in all during his career.

Yastrzemski retired with 3,419 major league hits, #7 all time. He also hit over 400 home runs with more than 1,800 lifetime RBIs. The last of the Triple Crown winners was voted into the Baseball Hall of Fame in 1989.

Carl Yastrzemski is one of the 1960s baseball stars featured in 60 From The ‘60s: 60 Players Who Made the 1960s Baseball’s Real Golden Age. It’s a great introduction to baseball the way the game was meant to be played … without free agents, designated hitters or advanced chemistry.

  /  http://1960sbaseballblog.blogspot.com/2010_07_01_archive.html

 

 

 

CARL YASTRZEMSKI / Beisbolazos de Ayer y de Hoy

EL CABALLERO DEL BOSQUE IZQUIERDO

Antes de subir a las mayores en 1961, Carl Yastrzemski pasó dos temporadas en las Ligas Menores con el Raliegh (Carolina League) (Clase B) y el Minneapolis de la (Asociación Americana) (Triple A). Sin embargo, su ascenso estaba a la vuelta de la esquina y la fanaticada del Boston tanto como su dirigente Pinky Higgins se hacían la pregunta: ソPodrá el novato de 21 años Yastrzremski reemplazar a Ted Williams en el bosque de la izquierda? La contestación a esa pregunta es historia, el novato jugó durante 23 estaciones con un promedio saludable de por vida de 285.

El muchacho a quien apodaban Yaz puso su nombre en lo alto de la cima en el béisbol creando fama y prestigio en una de las mejores etapas de este pasatiempo anglosajón. Durante la década de los 60s en la Liga Americana desfilaron jugadores de la talla de Harmon Killebrew, Frank Robinson, Roger Maris, Al Kaline, Minnie Minoso, Luis Aparicio, Rocky Colavito, Norm Cash, Nellie Fox, Jim Kaat, Joe McClain, Jim Perry, Camilo Pascual, Terin Pizarro, Luis Arroyo y otros.

No obstante, Carl no perdió tiempo convirtiéndose en uno de los mimados de la fanaticada bostoniana siendo respetado como uno de los bateadores más productivos y peligroso de la Liga Americana. Su juego siempre fue de manera consistente en cada estadio donde se presentó. En su debut el 11 de abril de 1961 ante los Atléticos de Kansas City ocupó el bosque de la izquierda, bateó en la quinta posición y bateó de (5-1) con dos ponchetes recibidos.


De ahí en adelante su carrera subió como espuma y en (1967) fue declarado el Jugador Más Valioso ganando de paso la Triple Corona del más joven de los circuitos con promedio de (326), (44) jonrones, (189) hits y (121) impulsadas. Estos números fueron solamente una primicia de la gran estrella que se perfilaba en su persona.

Algunos Logros Personales

1-En julio 24 de 1979 pegó su cuadrangular (400) frente a los envíos de Mike Morgan.2-Su hits (3,000) llegó el 12 de septiembre de 1979.

3-Bateó para el ciclo el 14 de mayo de 1965

4-Bateó limpiamente en 15 juegos consecutivos en 1970.

5-Pegó tres 。ahiii va la bolaaaa! en un partido el 15 de mayo de 1976.

6-(18) Juegos de Estrellas, (1963, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975,1976, 1977, 1978, 1979, 1982, 1983).

Logros A Nivel Equipo

1-Carreras anotadas (112-1967), (125-1970).

2-Bases por bolas recibidas (119-1968), (101) (1969, 128-1970), (106) (1971), (104) (1974)

3-(40) dobles o más (40-1963), (45-1965), (43-1962)

.4-Carreras impulsadas (119-1968), (101-1969), (128-1970), (106-1971), (102-! 1971), (100-1977).

5-Dos Series Mundiales (1967), (1975)

Líder A Nivel De Liga

1-Líder en bases por bolas-(95-1963), (119-1968).

2-Líder en dobles-(44-1967).

3-Líder en carreras anotadas-(1967-112), (1970-125), (1974-93).

4-Líder en jonrrones conectados-(1967-44).

5-Líder en batazos de extra base-(1967-79).

6-Líder en hits conectados-(1963-183), (1989-189).

7-Líder en batazos de dos bases-(1963-40), (1965-45), (1966-39).

Durante su carrera de 23 temporadas produjo (3,419) hits, (646) dobles, (452) cuadrangulares y (1,844) impulsadas. Participó en (18) Juegos de Estrellas, (2) Series mundiales (1967) y (1975), (7) Guantes de Oro.

EDWIN KAKO VAZQUES
ESCRTOR E HISTORIADOR

La Triple Corona del Bateo y los que más se han acercado desde 1967

Ted Williams y Rogers Hornsby la ganaron en dos ocasiones

Desde que Carl Yastrzemski ganó la Triple Corona del bateo en la Liga Americana en 1967 con los Medias Rojas de Boston bateando para .326 con 44 cuadrangulares y 121 carreras empujadas, varios jugadores han coqueteado con la difícil hazaña.

En la década del 60 Willie McCovey fue el jugador que más cerca estuvo de igualar la hazaña de Yastrzemski cuando en 1969 jugando para los Gigantes de San Francisco terminó como el quinto mejor bateador del más viejo de los circuitos con un promedio de .320 y fue líder en cuadrangulares con 45 y en carreras empujadas con 126. En los 70’s se acercaron Billy Williams, George Foster, Dave Parker, Jim Rice y Fred Lynn, en tanto que en los 80’s emergieron figuras del calibre de Mike Schmidt, Cecil Cooper, Dale Murphy y Don Mattingly. En los 90’s surgieron varios candidatos que amenazaron con cristalizar la difícil hazaña, tales como Gary Sheffield, Jeff Bagwell, Frank Thomas, Albert Belle, Dante Bichette, Larry Walker y Manny Ramírez y finalmente, en la década recién finalizada, nombres tan sonoros como el perenne candidato al Jugador Más Valioso Albert Pujols, así como Carlos Delgado, Alex Rodríguez y Matt Holliday, amenazaron seriamente con llevarse la Triple Corona.

Veamos las respectivas actuaciones del grupo antes destacado y el lugar que ocuparon en cada una de las tres patas de la famosa Triple Corona.

LIGA AMERICANA

AñoJugador      EQUIPO        AVG          HR             CE

2005 Alex Rodríguez   Yankees            .321 (2)            48 (1)              130 (4)

2001 Alex Rodríguez   Texas               .318 (7)            52 (1)              135 (3)

2000 Carlos Delgado   Toronto            .344 (4)            41 (4)              137 (4)

1999 Manny Ramírez   Cleveland         .337 (5)            44 (3)              165 (1)

1998 Albert Belle         Cleveland         .328 (3)            49 (2)              152 (2)

1994 Albert Belle         Cleveland         .357 (2)            36 (3)              101 (3)

1994 Frank Thomas     Chicago           .353 (3)            38 (2)              101 (3)

1986 Don Mattingly     Yankees            .352 (2)            31 (6)              113 (3)

1982 Cecil Cooper      Milwaukee         .313 (5)            32 (5)              121 (2)

1979 Fred Lynn           Boston              .333 (1)            39 (2)             122 (4)

1979 Jim Rice              Boston             .325 (4)            39 (2)              130 (2)

1978 Jim Rice              Boston             .315 (3)            46 (1)              139 (1)

LIGA NACIONAL

Año     Jugador          EQUIPO             AVG               HR                 CE

2007 Matt Holliday      Colorado             .340 (1)            36 (4)           137 (1)

2006 Albert Pujols       San Luis             .331 (3)            49 (2)           137 (2)

2003 Albert Pujols       San Luis             .359 (1)            43 (4)           124 (4)

2002 Barry Bonds       San Francisco     .370 (1)             46 (2)           110 (6)

2000 Todd Helton       Colorado            .372 (1)             42 (7)           147 (1)

1997 Larry Walker       Colorado            .366 (2)            49 (1)            130 (3)

1995 Dante Bichette    Colorado            .340 (3)             40 (1)           128 (1)

1994 Jeff Bagwell        Houston             .368 (2)            39 (2)            116 (1)

1992 Gary Sheffield     San Diego          .330 (1)            33 (3)            100 (5)

1983 Dale Murphy       Atlanta               .302 (6)            36 (2)            121 (1)

1981 Mike Schmidt     Filadelfia             .316 (4)            31 (1)              91 (1)

1978 Dave Parker       Pittsburgh            .334 (1)           30 (3)            117 (2)

1977 George Foster     Cincinnati           .320 (4)            52 (1)            149 (1)

1972 Billy Williams      Chicago               .333 (1)           37 (3)            122 (2)

1969 Willie McCovey  San Francisco       .320 (5)            45 (1)            126 (1)

De este grupo, vale destacar entre los que más cerca estuvieron de conseguir la Triple Corona a Jim Rice, quien en 1978 jugando para los Medias Rojas de Boston terminó tercero en bateo con .315 y líder en cuadrangulares con 46 y en carreras empujadas con 139, en tanto que en la Liga Nacional los que más amenazaron la hazaña fueron Jeff Bagwell (Houston) en 1994 cuando finalizó la temporada como el segundo mejor bateador con promedio de .368, segundo en cuadrangulares con 39 y primero en remolcadas con 116. El año siguiente, en 1995, Dante Bichette de los Rockies de Colorado fue el tercer mejor bateador con un promedio de .340 y fue el líder en cuadrangulares con 40 y en carreras empujadas con 128 y finalmente Larry walter (Colorado), en 1997 fue el segundo mejor bateador de la liga con un astronómico .366, terminó líder en cuadrangulares con 49 y tercero en empujadas con 130.

Este año Joey Votto de los Rojos de Cincinnati y el dominicano Albert Pujols de los Cardenales de San Luis emergen como los principales candidatos a ganar el premio al Jugador Más Valioso y la Triple Corona en la Liga Nacional.

Votto es el segundo mejor bateador en la Liga Nacional con un promedio de .324, está tercero en cuadrangulares con 28 y tercero en carreras empujadas con 79, en tanto que Pujos es quinto en promedio con .315, co-líder en cuadrangulares con 31 y primero en empujadas con 87.

Sin ser chauvinista, debemos puntualizar que el criollo tiene mucho más chance de ganar la anhelada hazaña, puesto que las estadísticas acumuladas por Pujols en los primeros diez años nos indican que, a todas luces, debe ser el candidato 1A para lograr dicha proeza. Veamos, Pujols batea de por vida .332 frente a .313 de Votto, Pujols promedia 42 cuadrangulares por temporada contra 31 de Votto y, finalmente, en lo que respecta a las carreras empujadas, Pujols promedia 128 por año y Votto 103.

Los ganadores de la Triple Corona del Bateo

Veamos, en retrospectiva, los jugadores que han ganado la Triple Corona del Bateo en la historia de las Grandes Ligas:

Liga Nacional

AÑO    JUGADOR                          EQUIPO                                    AVG     HR     CE

1878    Paul Hines                   Providence Grays                       .358       4        50

1894    Hugh Duffy                   Bravos de Boston                      .440       18     145

1922     Rogers Hornsby       Cardenales de San Luis           .401       42     152

1925    Rogers Hornsby        Cardenales de San Luis           .403        39     143

1933    Chuck Klein                 Filis de Filadelfia                        .368         28     120

1937  Joe Medwick                Cardenales de San Luis          .374          31     154

Liga Americana

AÑO    JUGADOR                             EQUIPO                                 AVG        HR         CE

1901    Nap Lajoie                 Atléticos de Filadelfia                   .426        14         125

1909   Ty Cobb                           Tigres de Detroit                       .377          9         107

1933 Jimmie Foxx                 Atléticos de Filadelfia                   .356        48        163

1934 Lou Gehrig                  Yankees de Nueva York                .363        49        165

1942 Ted Williams               Medias Rojas de Boston              .356         36       137

1947 Ted Williams               Medias Rojas de Boston              .343          32       114

1956 Mickey Mantle              Yankees de Nueva York                .353          52       130

1966 Frank Robinson          Orioles de Baltimore                     .316          49        122

1967 Carl Yastrzemski        Medias Rojas de Boston              .326           44        121

 

 

 

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 4,169 other followers

%d bloggers like this: